KUKAN DESIGN AWARD的設立旨在將空間設計的價值與未來聯繫起來,由DSA(日本設計空間協會)和JCD(日本商業環境設計協會)共同主辦的年度大獎,被公認為日本最權威的空間設計獎項。

2021年度日本KUKAN設計大獎已經公佈了獲獎名單,在33個金銀銅獲獎專案中,僅有一個中國作品摘得了展覽宣傳空間類銀獎榮譽,該榮譽由廣州三穀設計摘得。 基於官方數據,設計能將本屆獲獎作品整理如下:

01.展覽、宣傳空間

金獎

獲獎作品:KASHIWA SATO Exhibition at the National Art Center, Tokyo 

設計團隊:Kashiwa Sato / SAMURAI INC. 

 

銀獎

獲獎作品:Times Pavilion  | 時代展館

設計團隊:Teng Gu / Sangu Design Guangzhou Co. Ltd.  | 廣州三穀設計

 

銅獎

獲獎作品:NISSAN PAVILION 

設計團隊:Alfonso Albaisa / Nissan Motor Co., Ltd. 


02.展示視窗和視覺設計空間

金獎

獲獎作品:Wako Main Building Show Window “3.11“ 

設計團隊:Jun Musashi / WAKO Co.,Ltd. 

 

銀獎

獲獎作品:GOOD BYE 2020, HELLO 2021! 

設計團隊:Takehiro Suzuki / Matsuya Co., Ltd. 

 

銅獎

獲獎作品:Parfaits of SHISEIDO PARLOUR 

設計團隊:Yukihiro Kaneuchi / Shiseido Company, Limited 


03.娛樂與創意/藝術空間

金獎

獲獎作品:THE AXIS OF PEACE 

設計團隊:Takumi Takahashi / Hakuten Corporation

 

銀獎

獲獎作品:The Stone Confectionery Shop 

設計團隊:Fumitaka Suzuki / Yagyug Douguten 

 

銅獎

獲獎作品:GUNDAM FACTORY  YOKOHAMA 

設計團隊:Masaki Kawahara / NOMURA Co.,Ltd


04.商店空間

金獎

獲獎作品:MIRAI CONVENIENCE STORE 

設計團隊:Wataru Sato / KOKUYO Co., Ltd. 

 

银奖

獲獎作品:UPIomotesando 

設計團隊:tomoki yamasaki / happenstance collective[HaCo] 

 

銅獎

獲獎作品:KAMA-ASA Shop 

設計團隊:Masahiro Yoshida / KAMITOPEN Co., Ltd.


05.餐飲空間

金獎

獲獎作品:KOFFEE MAMEYA -Kakeru- 

設計團隊:YOSUKE HAYASHI / 14sd/ Fourteen stones design

 

銀獎

獲獎作品:Traveling restaurant 

設計團隊:Mario Shimodaira / MARIO DEL MARE

 

銅獎

獲獎作品:TORANOMON YOKOCHO 

設計團隊:Tanijiri Makoto/Ai Yoshida / SUPPOSE DESIGN OFFICE


06.大型零售購物中心或多個零售空間

金獎

獲獎作品:GREEN SPRINGS 

設計團隊:STUDIO TAKU SHIMIZU INC. LANDSCAPE PLUS LTD. YAMASHITA SEKKEI INC. OBAYASHI CORPORATION / STUDIO TAKU SHIMIZU INC. LANDSCAPE PLUS LTD. YAMASHITA SEKKEI INC. OBAYASHI CORPORATION

 

銀獎

獲獎作品:MIYASHITA PARK 

設計團隊:YASUHITO MISHIMA / TAKENAKA CORPORATION

 

銅獎

獲獎作品:Echo House 

設計團隊:KAMIYAMA yoshihiro / KLC


07.服務/接待空間

金獎

獲獎作品:HAYAMA KACHITEI 

設計團隊:Shuhei Kamiya / KAMIYA ARCHITECTS 

 

銀獎

獲獎作品:MATSUMOTO HONBAKO 

設計團隊:Makoto Tanijiri/Ai Yoshida / SUPPOSE DESIGN OFFICE 

 

銅獎

獲獎作品:Farewell Platform(Ainoura Memolead Hall) 

設計團隊:YU Momoeda / YU Momoeda Architects Co.,Ltd


08.博物館/文化空間

金獎

獲獎作品:the West Cocoon Warehouse of Tomioka Silk Mill 

設計團隊:Eijiro Saiga / the Japanese Association for Conservation of Architectural Monuments

 

銀獎

獲獎作品:Kadokawa Culture Museum

設計團隊:WATAHIKI Noriko / TANSEISHA Co., Ltd.

 

銅獎

獲獎作品:Panasonic Creative Museum AkeruE 

設計團隊:Hajime Matsui,Akane Yamaguchi / Loftwork Inc.,NOMURA Co.,Ltd.


09.公益事業/交流空間

金獎

獲獎作品:public toilet in sendagaya 

設計團隊:Makoto Tanijiri/Ai Yoshida / SUPPOSE DESIGN OFFICE

 

銀獎

獲獎作品:CLINIC FOR YOU 

設計團隊:Masakatsu Matsuyama / Matsuyama Architect and Associates

 

銅獎

獲獎作品:MATSUBARA CIVIC MATSUBARA LIBRARY 

設計團隊:YOHEI TAKANO + SACHIKO MORITA / MARU Architecture.


10.辦公空間

金獎

獲獎作品:Maruhiro Office 

設計團隊:Daisuke Motogi / DDAA 

 

銀獎

獲獎作品:Magari-ya KANEKO 

設計團隊:Yuzuru Fukushi / Fukushi and Fukushi Architects

 

銅獎

獲獎作品:ZOZO.Inc.,head office 

設計團隊:Hiroshi Nakamura / Hiroshi Nakamura & NAP, Yoshinori Nariyama / TAKENAKA CORPORATION


11.住宅空間

金獎

獲獎作品:The house with a public bath “KUWAMIZU SENTO”

設計團隊:Hiroshi Nisihimura / WORKVISIONS Inc.

 

銀獎

獲獎作品:Old House Extension Upcycling 

設計團隊:Naoki Nomura

 

銅獎

獲獎作品:midorino oka terrace

設計團隊:HIROKAZU SUEMITSU / Hirokazu Suemitsu + Yoko Suemitsu/SUEP

 

Words:TammyC

source:DESIGN ENERGY